FEEDBACK
We'd Love to Hear From You
Name
E-Mail
Message
Currency:
$ US Dollar
$ US Dollar
€ Euro
£ GB Pound
My Account
Customer Support
Contact
Advanced Search
Your cart is empty
Categories
Charms of China
Architecture
Art & Culture
Biographies & Memoirs
Chinese Cuisine
Chinese Kung Fu & Wushu
Chinese Studies (Sinology)
Ethnic Minorities
History & Archeology
Literature & Novels
Magazines
Medicine & Health
Music & Opera
Painting and Calligraphy
Philosophy & Religion
Social Science
Travel & Tourism
Chinese Learning
Ancient Chinese
Business Chinese
Chinese Characters
Chinese Dialects
Chinese Expression
Chinese Grammar
Chinese Translation
Dictionaries
Everyday Chinese
For Non-English Foreigners
HSK Proficiency Test
Listening & Speaking
Multimedia
Reading & Writing
Reading Materials
Specialized Chinese
Textbooks
Tourist Chinese
Traditional Characters
Linguistics
Teaching Chinese
Teaching Supplies
Books for Children
Children's Literature
Chinese Classics (Guoxue)
Classic Cartoons
Graded Readers
Picture Books
Textbooks
YCT Test
Others
Business China
Business Reports
Economics & Politics
International Relations
Laws and Regulations
Science & Technology
Statistics & Yearbooks
Chinese Arts and Crafts
Chinese Seals
Colored Glaze (Liu Li)
Handmade Bookmarks
Inside Painting Snuff Bottle
Others
Pokers
New Products
Featured Products
On Sale
Chinese Tools
Popular Tools
Chinese to Pinyin Converter
Traditional/Simplified Chinese Converter
Practice Sheet Generator
Missing Radicals/Strokes Worksheet
Strokes Writing Worksheet
Chinese Text Pronunciation
Online Chinese Input
Chinese Mousewriting Input
Vocabulary List for Textbooks
Vocabulary List Generator
Chinese Sentence List
Color-code Text Based on Tones
My Tools
My Conversions
My Classes
My Folders
My Words
My Sentences
Settings
Dictionary
Chinese/English Dictionary
Sample Sentences
Stroke Order Animation
Stroke Order Chart Generator
Colorful Chinese Character
Pinyin Tools
Pinyin Chart
Pinyin Spellchecker
Pinyin Tone Tool
Pinyin Writing Sheet Generator
Pinyin Number <-> Tone Mark Converter
Activities
Chinese Flashcards
Chinese Bingo Card
Chinese Crossword Puzzle
Character Builder
Character Maze Generator
Chinese Sudoku Puzzle
Character Jigsaw Worksheet
Interactive Quiz
New
Domino Cards Game
Stroke Order Worksheet
Word Search Puzzle
Wallchart/Poster Creator
Word Coloring Worksheet
Others
Annotated Daily News
Word Solitaire Game
Chinese Seal Generator
Editing and Polishing Service
Log In
Register
Featured -
[more]
Chinese Made Easier (Second Edition) 1 (With MP3)
$15.00
Chinese Made Easier (Second Edition) 2 (with MP3)
$20.00
Contact Law of the People's Republic of China
$15.00
Recently Viewed
Spoken Chinese Dictionary (Chinese Edition)
YCT Simulation Tests (Thai Edition) Level 2
Home
::
Chinese Learning
::
Listening & Speaking
:: Spoken Chinese Dictionary (Chinese Edition)
larger image
Spoken Chinese Dictionary (Chinese Edition)
Price:
$7.40
$5.20
(Save $2.20)
Quantity:
Add to Wishlist
Ask a Question
Write Review
Author:
Shi Guangheng
;
Language:
Chinese
Page:
285
Publication Date:
06/2012
ISBN:
9787100086967
Publisher:
The Commercial Press
Details
This dictionary collects the words and phrases commonly orally used in modern Chinese. It also distinguishes the words with meanings hard for foreigners to discriminate. It is easy to understand and close to our daily life.
Sample Pages Preview
话是这么说
意思是这么说的话是对的、可以的,但后面的句子表示另外的情况必须正视。也说"说是这样说"。如:
(1)"没啥!没啥!婚姻大事还不得由他们自己做主?谁不得挑个满意的对象?"话是这么说,父母的意见可也不能不考虑呀。
(2)新娘进了新房,才知道新郎以前结过婚,有了孩子,哭了。新郎说:"你甭哭,后悔还来得及。"话是这么说,可新娘心里明白,已经办了结婚的法律手续,后悔有什么用?
(3)小宋丈夫赶紧说:"行了,行了,不过随便问问,哪里当真就这么想。"话是这么说,他已经起了疑心,就很难不这么想了。
(4)公安局长心直口快地说:"老赵的这些问题在当时算是‘恶毒攻击文化大革命、诬蔑无产阶级司令部’,现在看来算啥?""说是这样说,"书记慢条斯理地道,"可是,可是……其中也有些话说过头了。"
也可说"话虽这么说"。如:
(5)老王说你真不值当为这事儿生气,这年头这样的事情还少吗?话虽这么说,可这心里有气呀。
"话是这么说"等后面的句子中常有连词"可(是)",如例(1)"话是这么说,父母的意见可也不能不考虑呀";例(2)、(4)、(5)同。
否定式是"话不能这么说",后面的句子常对此做进一步的说明。如:
(6)"要不是跟上你白天黑夜的干活,她还不一定这么早就死哩!"这话使人很难接受。有人出来说:"话不能这么说,死活都是命定的,谁能管住谁呢?"
(7)小丁愤怒地一拍桌子:"应该把这几个当官的撤职喽!他们的做法太过分了。"老程道:"话也不能这么说。他们这么做也有他们的道理。"
(8)"他怎么把自己的侄儿当工人使呢?""话不能这么说,他侄儿既然来当工人,就得按一般工人来安排。"
"话不能这么说"也可放在一段话的最后。如:
(9)你作为领导小组的成员,从现在起,再也不要说谁谁曾是你的上级了,布置任务时不方便。从前是从前,现在是现在。话不能这么说。
(10)你说你同当事人是上下级关系,那么我就不是了?你怕得罪他,那我就不怕得罪你了?话不能这么讲。(张平:《天网》)
话又说回来
意思是从某个角度分析以后,再从相反的或另一个角度进行分析。也说"话说回来"。
Others Also Purchased
A Dictionary of Chinese Synonyms with...
$10.40
Spoken Chinese Dictionary (Chinese Edition)
$5.20