Sample Pages Preview
中国功夫
中国功夫，嗨嗨嗨！跟我打拳，嗨嗨嗨！
虎拳，虎拳，嗨嗨嗨！一只老虎下山冈。
猴拳，猴拳，嗨嗨嗨！一只猴子望远方。
蛇拳，蛇拳，嗨嗨嗨！一条毒蛇抬起头。
鹤拳，鹤拳，嗨嗨嗨！一只白鹤展翅膀。
Chinese kung fu， hey hey hey． Practise Chinese boxing after me， hey hey hey．Tiger boxing， tiger boxing， hey hey hey． A tiger dashes down the hill．
Monkey boxing， monkey boxing， hey hey hey． A monkey gazes into the distance．
Snake boxing， snake boxing， hey hey hey． A poisonous snake raises its head．Crane boxing， crane boxing， hey hey hey． A white crane spreads its wings．
美猴王
孙悟空，美猴王。手拿一根金箍棒。
酷不酷？他真酷！本领高呀功夫强！
一个跟头飞上天，火眼金睛四处望。
棒不棒？他真棒！天下无敌美猴王！
Sun Wukong， the Monkey King． He is holding a golden cudgel in his hands．
Isn't he cool？ Absolutely！ He possesses extraordinary skills of kung fu！
He flies up into the sky in one somersault， and looks around with his fiery eyes．
Isn't he awesome？ Absolutely！ He has no rival at all all over the world！
十二生肖
一个生肖是一年，十二生肖十二年。
十二生肖是什么？哪个生肖排第一？
鼠牛虎，兔龙蛇，马羊猴，鸡狗猪。
十二生肖真有趣，我们一起记一记。
One symbolic animal stands for one year； twelve symbolic animals stand for twelve years．
What are the twelve symbolic animals？ Which one ranks the first？
Rat， ox， tiger， rabbit， dragon， snake， horse， goat， monkey， rooster， dog， and hog．
The twelve symbolic animals are interesting； let's learn them by heart together．
有趣的汉字
汉字汉字怎么写？横竖撇捺点勾折。
从左到右是一横，从上到下是一竖。
左边撇，右边捺，一撇一捺是个“八”。
先写横， 再写竖。 先写撇， 再写捺。
汉字汉字像幅画儿， 小朋友们都爱它。
How do we write Chinese characters？ Heng （the horizontal stroke）， shu （the vertical stroke），pie （the left—falling stroke），na （the right—falling stroke）， dian （the dot stroke）， gou （the hookstroke） and zhe （the tuming stroke）．
Heng is written from left to right， and shu is written from top to bottom．
Pie is fallen from right to left， na is fallen from left to right， and the two strokes make up the character 八．
Write heng before shu， and write pie before ha．
A Chinese character is like a picture， which is loved by all the kids．"
