卷一 童年与青年
BOOK ONE CHILDHOOD AND YOUTH
第一章 文忠公 / 002
Chapter One LITERARY PATRIOTIC DUKE_015
第二章 眉山 / 031
Chapter Two MEISHAN_039
第三章 童年与青年 / 050
Chapter Three CHILDHOOD AND YOUTH_060
第四章 应试 / 074
Chapter Four THE EXAMINATIONS_083
第五章 父与子 / 095
Chapter Five FATHER AND SONS_106
卷二 壮年
BOOK TWO Early Manhood
第六章 神、鬼、人 / 122
Chapter Six GODS, DEVILS, AND MEN_138
第七章 王安石变法 / 159
Chapter Seven EXPERIMENT IN STATE CAPITALISM_180
第八章 拗相公 / 209
Chapter Eight THE BULL-HEADED PREMIER_231
第九章 人的恶行 / 262
Chapter Nine THE EVIL THAT MEN DO_270
第十章 两兄弟 / 281
Chapter Ten THE TWO BROTHERS_288
第十一章 诗人、名妓、高僧 / 297
Chapter Eleven POETS, COURTESANS, AND MONKS_322
第十二章 抗暴诗 / 352
Chapter Twelve POETRY OF PROTEST_362
第十三章 黄楼 / 376
Chapter Thirteen THE YELLOW TOWER_384
第十四章 逮捕与审判 / 394
Chapter Fourteen ARREST AND TRIAL_409
卷三 老练
BOOK THREE MATURITY
第十五章 东坡居士 / 432
Chapter Fifteen FARMER OF THE EASTERN SLOPE_446
第十六章 赤壁赋 / 466
Chapter Sixteen POET OF THE RED CLIFF_474
第十七章 瑜伽与炼丹 / 485
Chapter Seventeen YOGA AND ALCHEMY_497
第十八章 浪迹天涯 / 514
Chapter Eighteen YEARS OF WANDERINGS_524
第十九章 太后恩宠 / 538
Chapter Nineteen EMPRESS'S FAVORITE_552
第二十章 国画 / 571
Chapter Twenty THE ART OF PAINTING_581
第二十一章 谦退之道 / 595
Chapter Twenty-one THE ART OF GETTING OUT OF POWER_607
第二十二章 工程与赈灾 / 625
Chapter Twenty two ENGINEERING AND FAMINE RELIEF_639
第二十三章 百姓之友 / 658
Chapter Twenty-three FRIEND OF THE PEOPLE_665
卷四 流放岁月
BOOK FOUR YEARS OF EXILE
第二十四章 二度迫害 / 678
Chapter Twenty-four SECOND PERSECUTION_690
第二十五章 岭南流放 / 706
Chapter Twenty-five HOME IN EXILE_720
第二十六章 仙居 / 739
Chapter Twenty-six ROMANCE WITH CHAOYUN_748
第二十七章 域外 / 760
Chapter Twenty-seven OUTSIDE CHINA_773
第二十八章 终了 / 792
Chapter Twenty-eight THE END_803
