Sample Pages Preview

Following
the success of The Diary of a Madman, Lu continued publishingshort
stories and experimenting with new literary styles, always striving to
de-scribe society in vivid, critical detail. He combined foreign and
traditional Chinese literary and non-literary techniques in creative
ways. For example, he inno-vated a literary mode of character
description based on "line drawing", a tech-nique frequently employed in
ancient Chinese painting where the outline of a fig-ure was
suggestively sketched with only a few strokes. Thus Lu's readers
foundthemselves encountering at once both modern reality, as well as
rediscoveringthe richness of traditional Chinese art and literature.
Thematically, Lu Xun's worksoften explored perceptions of Chinese
national characteristics, as in his novella,The True story of Ah Q,
which offered satirical crosshatching of Chinese historyand contemporary
foreign perceptions of the Chinese spirit. Such blending shockedand
challenged readers during the early 20th century, and Lu Xun quickly
gainedfame as an author.
PrefaceAn interesting
phenomenon of the last several decades isthe regularity of the following
scenario: a non-Chinese studentsets out to learn something about modern
Chinese literature,and almost invariably Lu Xun has been the first
writer that heor she is assigned to read. Lu Xun is commonly known as
thefather of modern Chinese literature, and his works such as TheTrue
Story of Ah Q, have been regarded as the canon ofChinese culture.
In
1934, Feng Xuefeng, a senior Communist, reported toMao Zedong that a
Japanese writer had stated that incontemporary China there were but two
and a half men whotruly understood the spirit of their nation: the first
two were LuXun and Generalissimo Chiang Kai-shek, while the half wasthe
ascendant Communist leader, Mao Zedong. In response,Mao smiled and said
that the Japanese commentator was rightin his evaluation of Lu Xun. In
retrospect, Mao' s quip of thisapocryphal scene holds more than a little
truth: today, Lu Xun' sbroad corpus of work provides readers with an
encyclopedicrecord of early 20th century Chinese social life and
nationalsentiment.